Editorial: abril urbano
Después de revisar varias veces la revista, contenta por el rico contenido pero frustrada de no encontrar las palabras con las cuales comenzar esta editorial, me fui a divagar por las calles del este de Londres, pensando encontrar de nuevo el arte urbano del que estamos hablando en nuestro especial. Sin mucho esfuerzo me topé con mucho con mucho más de lo que había percibido antes; es increíble como a uno se le abren los ojos cuando se ha informado, sensibilizado, concientizado sobre un tema. Al regresar me pasé por Camden Market, y allí también estaba ese arte pero ahora impreso en posters y otros souvenirs para turistas, le compré una polera con un estampado de Bansky a mi hermanito para mandársela a Bolivia.
Y es así que comenzamos esta edición, con un pequeño tour de Arte Urbano Latinoamericano en Londres, seguido por un excelente artículo escrito por Rebecca Jarman sobre su conversación con Pablo Delgado, un latinoamericano que ha creado una nueva propuesta de arte urbano que ha sido bienvenida por la prensa británica.
De una u otra manera podríamos hacer encajar arte urbano en cada una de las páginas de este número de abril. Fray Draco nos habla, en su columna La Latina Comedia, sobre el arte urbano del flâneur, según Draco “el arte más urbano que existe en la literatura”. Jimena Gorráez nos entrega una entrevista exclusiva con Matías Néspolo, autor de Siete maneras de matar a un gato, una novela que nos habla sobre un Buenos Aires distanciado de aquel del tango, y de lo elegante de su estilo europeo. Y así podría hablar de cada sección, aunque con tan rico material para leer, no quiero quitarles más tiempo. Sin embargo, no puedo acabar esta editorial sin mencionar, y con mucho orgullo lo digo, la colaboración de mi compatriota Edmundo Paz Soldán, uno de los escritores bolivianos contemporáneos más reconocidos a nivel internacional, quien nos ha enviado el cuento corto “Los Otros” (pág. 15). Disfrútenlo y disfruten el resto de esta edición de abril y el principio de la primavera.
Adriana Maldonado
Editora General
