OTTO SCHADE Del miércoles 1 al 12 de agosto 2012 Frameless Gallery, 20 Clerkenwell Green Islington London, EC1R 0DP www.framelessgallery.com, www.ottoschade.com Nacido en 1971 en Chile el artista Otto Shade ha realizado una gran cantidad de exhibiciones tanto colectivas como en solo en su natal Chile, en Estados Unidos, en Alemania, En Rusia, Francia y […]

Por Tania Farias  Vivir en un mundo que avanza a gran velocidad, ser inmigrante y ser parte de una sociedad que aplaude la modernidad, nos hace muchas veces olvidarnos de las tradiciones culturales que han formado nuestros pueblos.  Sin embargo,  confieso haber descubierto con gran agrado el hecho de que nuestras tradiciones siguen más vivas […]

Una noche mágica con Pablo Neruda Jueves 26 de julio, 5.30pm Bolivar Hall, 54-56 Grafton Way, London W1T 5DL Entrada gratuita con donación voluntaria. Con motivo del 60 aniversario del exilio del inolvidable poeta chileno Pablo Neruda en la Isla de Capri así como de la publicación de “Los versos del capitán” se llevará a […]

    Programa de talleres de CASA Inicio el miércoles 4 de julio 2012, 6:30pm-10pm Friars House, 157-168 Blackfriars Road, London, SE1 8EZ. Costo de cada taller £3. Pases de 10 talleres por £25. http://www.casafestival.org.uk Este año CASA nos trae muchas sorpresas y una de estas es el inicio de su programa de talleres con […]

de Matías Néspolo * Hace mucho tiempo que lo sé y cada día lo confirmo. No hay pellejo que por duro perdone el aguijón. De poco vale la estatura para quien haga de minero. Hasta el huerto mal regado cura el hambre, pero no la sed. Tanta soberbia y pese a todo no hay borrachera […]

Por Adriana Díaz Enciso Silencio. La cabeza del niño muerto entre las ruinas. Arriba (pero de mí, yo que las veo) las estrellas. Silencio. No digas nada. Estamos gastando palabras frívolas sobre la sangre derramada.   Las luces del pueblo parpadean. Las luces del pueblo se apagan. La luz de los ojos – muerta.   […]

A la hora de decidir cuál sería nuestro especial de julio 2012, fue difícil no pensar en los Juegos Olímpicos que se llevan a cabo este año en Londres. Para no salirnos de enfoque nos dirigimos a la Olimpiada Cultural y más específicamente a lo latinoamericano que encontramos en ella. Después de unos días de […]

Desde su llegada a Londres procedente de Colombia hace casi 18 años, Rafael Ayala se ha involucrando en un gran número de proyectos. Eventos latinos como “El Carnaval del Pueblo” y su “Tarima de los jóvenes”, asociaciones como la desaparecida CORAS (Colombian Refugee Organisation), e IRMO (Indoamerican Refugiee and Migrant Organisation); así como una serie […]

Por Tania Farías La ópera es un arte en el que todo está relacionado con lograr una comunicación con la audiencia y transmitirle a través de la voz, los movimientos y los gestos, las emociones, los personajes y la idea general de la obra aun cuando el mensaje oral sea transmitido en una lengua extranjera. […]

Por Tania Farías                       Ser latino y construirse un nombre en el panorama artístico europeo no es tarea sencilla, pero tampoco imposible. Y así lo ha demostrado, Fernando Casasempere, escultor chileno que durante los últimos siete años, ha logrado ser uno de los artistas contemporáneos […]

Por Lilian Posada Como parte de las actividades artísticas del London 2012 Festival, se programó el pasado mes de junio el proyecto retrospectivo de uno de los personajes más memorables de la danza contemporánea, Pina Bausch. Tanztheater Wuppertal Pina Bausch: World Cities 2012 es el equipo que desarrolla la muestra y el trabajo de la […]

Por Fernando Barrientos** Cuando tenía 8 años en una clase historia el profesor nos habló de la Guerra del Pacífico. En casa ya me  habían contado lo básico: en 1879 Bolivia había perdido su acceso al mar. El profesor tenía la cara compungida ya antes de hablar. Empezó dibujando un mapa en la pizarra, como […]